Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت اللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة من المحيط الأطلسي أن لديها برنامجين للوثائق الإحصائية (لسمك أبو سيف وأسماك التونة السندرية) خطة لتوثيق المصيد من أسماك التونة الزرقاء الزعانف، وأنها تشجع ممارسة توسيم الأذيال واستخدام النظم الإلكترونية.
English[en]
ICCAT had two statistical document programmes (for swordfish and bigeye tuna) and a catch documentation scheme for bluefin tuna, and was encouraging tail tagging and electronic systems.
Spanish[es]
La CICAA tenía dos programas de documentación estadística (para el pez espada y el patudo) y un plan de documentación de las capturas para el atún de aleta azul, y estaba alentando el etiquetado de las colas y los sistemas electrónicos.
French[fr]
La CICTA s’était dotée de deux programmes de documents statistiques (pour l’espadon et le thon patudo) et d’un système de déclaration des pêches pour le thon rouge. Elle encourageait l’étiquetage des nageoires caudales et la mise en place de systèmes électroniques.
Russian[ru]
ИККАТ располагает двумя программами статистической документации (по клыкачу и по большеглазому тунцу) и схемой документирования уловов синего тунца, а также пропагандирует мечение рыбьих хвостов и использование электронных систем.