Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— оформен като неделимо цяло,
Czech[cs]
— vyhotoven jako nedílný celek,
Danish[da]
— der er udformet som en udelelig helhed
German[de]
— als ein untrennbares Ganzes ausgebildet,
Greek[el]
— μορφοποιημένο ως αδιαίρετο σύνολο,
English[en]
— formed/shaped as an indivisible entity
Spanish[es]
— que formen un conjunto indivisible,
Estonian[et]
— mis moodustab ühe lahutamatu terviku,
Finnish[fi]
— joka on rakennettu kiinteäksi kokonaisuudeksi,
French[fr]
— formant un tout quasiment indivisible,
Croatian[hr]
— izrađen kao neodjeljiva cjelina,
Hungarian[hu]
— szétválaszthatatlanul kialakítva/megformázva,
Italian[it]
— che formano un corpo unico quasi indivisibile,
Lithuanian[lt]
— sukonstruota kaip nedaloma visuma,
Latvian[lv]
— veidota kā nedalāms veselums,
Maltese[mt]
— li jiġu ffurmati bħala entità indiviżibbli
Dutch[nl]
— ontworpen als een geïntegreerd geheel,
Polish[pl]
— tworzący jedną niepodzielną całość,
Portuguese[pt]
— formando um todo indivisível,
Romanian[ro]
— construit ca o unitate indivizibilă,
Slovak[sk]
— vyrobený ako nerozdeliteľný celok,
Slovenian[sl]
— izdelan kot nedeljiva celota,
Swedish[sv]
— som är utformad som en odelbar enhet,