Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفكر في كل المتعة التي حصلنا عليها
Bulgarian[bg]
Спомням си миговете заедно.
Czech[cs]
Myslím na všechnu radost, co jsem zažívali.
Danish[da]
Jeg tænker på al den lykke vi havde.
German[de]
Ich denke an all die Freuden, die wir hatten.
English[en]
I think of all the joys we had.
Spanish[es]
Pienso en la alegría que teníamos.
Finnish[fi]
Mietin kaikkia ilon hetkiämme...
French[fr]
Je repense aux joies que nous avons connues.
Hebrew[he]
אני חושב על האושר שחלקנו.
Hungarian[hu]
Annyit nevettünk!
Indonesian[id]
Aku pikir semua kebahagiaan yg kita punya.
Italian[it]
Penso a tutte le gioie che abbiamo avuto.
Dutch[nl]
Ik denk aan alle vreugde wat we gekend hebben.
Polish[pl]
Myślę o wszystkich uciechach, jakich zaznaliśmy.
Portuguese[pt]
Lembro-me de todas as alegrias que passamos.
Romanian[ro]
Mă gândesc la toate clipele de veselie prin care am trecut.
Russian[ru]
Я вспоминаю о тех днях, что мы провели вместе.
Serbian[sr]
Razmišljam o svim radostima koje smo imali.
Swedish[sv]
Jag tänker på alla glada stunder vi hade.
Turkish[tr]
Geçirdiğimiz güzel günleri düşünüyorum.
Chinese[zh]
我 想到 我们 一起 的 快乐 时光