Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Този механизъм следва да се основава на принципа „замърсителят плаща“.
Czech[cs]
Tento mechanismus by měl vycházet ze zásady „znečišťovatel platí“.
Danish[da]
En sådan mekanisme bør basers på princippet om, at forureneren betaler.
German[de]
Ein solcher Mechanismus sollte auf dem Verursacherprinzip beruhen.
Greek[el]
Ο μηχανισμός αυτός θα πρέπει να βασίζεται στην αρχή «ο ρυπαίνων πληρώνει».
English[en]
Such a mechanism should be based on the polluter-pays principle.
Spanish[es]
El mecanismo debe basarse en el principio de quien contamina paga.
Estonian[et]
Selle mehhanismi aluseks peaks olema põhimõte, et saastaja maksab.
Finnish[fi]
Tällaisen mekanismin olisi perustuttava saastuttaja maksaa -periaatteeseen.
French[fr]
Ce mécanisme est fondé sur le principe du «pollueur-payeur».
Hungarian[hu]
E mechanizmusnak a szennyező fizet elvén kell alapulnia.
Italian[it]
Tale meccanismo dovrebbe essere basato sul principio «chi inquina paga».
Latvian[lv]
Šim mehānismam būtu jābalstās uz “piesārņotājs maksā” principu.
Maltese[mt]
Dak il-mekkaniżmu għandu jkun ibbażat fuq il-prinċipju ta' min iniġġes iħallas.
Dutch[nl]
Dergelijk mechanisme zou gebaseerd moeten zijn op het beginsel „de vervuiler betaalt”.
Polish[pl]
System taki powinien opierać się na zasadzie „zanieczyszczający płaci”.
Portuguese[pt]
Este mecanismo deve basear-se no princípio do poluidor-pagador.
Romanian[ro]
Acest mecanism ar trebui să se bazeze pe principiul „poluatorul plăteşte”.
Slovak[sk]
Tento mechanizmus by sa mal zakladať na zásade „znečisťovateľ platí“.
Slovenian[sl]
Tak mehanizem mora temeljiti na načelu „onesnaževalec plača“.
Swedish[sv]
En sådan mekanism bör vara grundad på principen att förorenaren betalar.