Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наслаждаваш ли се на къмпинга?
German[de]
Genießen Sie Ihre Campingerfahrung?
Greek[el]
Διασκεδάζεις με την εμπειρία της κατασκήνωσης;
English[en]
Are you enjoying your camping experience?
Spanish[es]
¿Estás disfrutando tu experiencia campestre?
Croatian[hr]
Uživaš li u kampiranju?
Hungarian[hu]
Élvezed a táborozást?
Italian[it]
Ti sta piacendo questa esperienza di campeggio?
Polish[pl]
Czy dobrze bawisz się na biwaku?
Portuguese[pt]
Está gostando da experiência de um acampamento?
Romanian[ro]
Îţi place experienţa cu cortul?
Russian[ru]
Тебе нравится походный опыт?
Serbian[sr]
Uživaš li u kampiranju?
Swedish[sv]
Njuter du av din campingupplevelse?
Turkish[tr]
Kamp deneyiminiz nasıl gidiyor?