Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kvaliteten af de enkelte parters service måles ved hjælp af diagnosticeringssystemer udviklet af IPC(21).
German[de]
Die Leistung der einzelnen Parteien wird mittels eines von IPC eingeführten Diagnosesystems bemessen(21).
Greek[el]
Η απόδοση του κάθε μέρους μετράται με τη βοήθεια διαγνωστικών συστημάτων, που καταρτίζονται από τον φορέα IPC(21).
English[en]
The performance of the individual Parties is measured by means of diagnostic systems set up by IPC(21).
Spanish[es]
Los resultados obtenidos por cada una de las partes se medirán gracias a sistemas de diagnóstico creados por la IPC(21).
Finnish[fi]
Yksittäisten osapuolten suorituskykyä mitataan IPC:n asettamilla testausjärjestelmillä(21).
French[fr]
Les résultats atteints par les différentes parties sont mesurés au moyen de systèmes de diagnostic mis sur pied par IPC(21).
Italian[it]
La prestazione di ogni parte è misurata con sistemi diagnostici elaborati dall'IPC(21).
Dutch[nl]
De prestaties van de afzonderlijke partijen worden gemeten door middel van een door de IPC daartoe ingevoerde beoordelingsregeling(21).
Portuguese[pt]
O desempenho de cada parte é avaliado através de sistemas de diagnóstico criados pela IPC(21).
Swedish[sv]
Enskild parts effektivitet mäts med diagnostiska system utformade av IPC(21).