Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هنا ما نستطيع أن نقول : ما هو الطبيعي من آلاف من السنين الماضية هو أن هذا الكوكب كان هادئاً.
Bulgarian[bg]
Но ето какво можем да кажем: това, което е естествено през последните хиляда години е, че планетата се е охлаждала.
German[de]
Aber was wir daraus schließen können: In den letzten tausend Jahren war es natürlich, dass der Planet abkühlt.
Greek[el]
Μπορούμε, όμως, να πούμε ότι τα τελευταία χίλια χρόνια η θερμοκρασία φυσικά έπεφτε.
English[en]
But here's what we can say: what's natural in the last thousand years is that the planet was cooling down.
Spanish[es]
Pero esto es lo que podemos decir: lo natural en los últimos mil años era que el planeta se estaba enfriando.
French[fr]
Mais voici ce que nous pouvons dire : ce qui est naturel dans le dernier millénaire est que la planète était en état de refroidissement.
Hebrew[he]
אבל הנה מה שאנחנו יכולים להגיד: המצב הטבעי באלף השנים האחרונות היה שכדור הארץ מתקרר.
Hungarian[hu]
Amit el lehet mondani, hogy az elmúlt ezer évben természetes folyamat volt a lehűlés.
Indonesian[id]
Namun inilah yang kita dapat katakan secara alami dalam beberapa ribu tahun ini planet ini mendingin.
Italian[it]
Ma possiamo dire questo: ciò che è stato naturale negli ultimi 1000 anni è stato il rafreddamento del pianeta.
Korean[ko]
그러나 우리나 말할 수 있는 것은 지난 천년간 지구의 온도가 낮아졌던 것이 자연적인 현상이라는 것입니다.
Dutch[nl]
Maar hier is wat we kunnen zeggen: we zien dat de afgelopen duizend jaar de planeet aan het afkoelen was.
Polish[pl]
Ale oto co możemy stwierdzić: naturalną rzeczą w ostatnim tysiącu lat jest ochładzanie się planety.
Portuguese[pt]
Mas é isto que podemos dizer: o que é natural nos últimos mil anos é que o planeta estava a arrefecer.
Romanian[ro]
Iată ce putem spune: ceea ce e natural în ultimii o mie de ani e că planeta de răcește.
Russian[ru]
И вот что мы можем сказать: в естественных условиях в течение прошедшего тысячелетия наша планета охлаждалась.
Vietnamese[vi]
Nhưng đây là điều chúng ta có thể nói: Cái tính tự nhiên trong hàng ngàn năm vừa qua là hành tinh đã đang mát dần