Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد كارتسن... ما أحاول قوله هو
Bulgarian[bg]
Г-н Карстен, това, което се опитвам да кажа, е...
Czech[cs]
Pane Karstene, co tím zkouším říct je...
Greek[el]
Κύριε Κάρστεν, αυτό που
English[en]
Mr. Karsten, what I'm trying to say is...
Spanish[es]
Sr. Karsten, lo que trato de decir es...
French[fr]
M. Karsten, ce que j'essaie de dire, c'est...
Hebrew[he]
מר קרסטן, אני מנסה לומר...
Croatian[hr]
Gospodine Karsten ono što hoću reći je...
Italian[it]
Signor Karsten, volevo dire che...
Polish[pl]
Panie Karsten, próbuję powiedzieć, że...
Portuguese[pt]
Sr. Karsten, estou...
Romanian[ro]
Domnule Karsten, ceea ce încerc să spun este că...
Russian[ru]
Мистер Карстен, что я пытаюсь сказать так это...
Serbian[sr]
Gospodine Karsten ono što hoću da kažem je...
Turkish[tr]
Bay Karsten, demeye çalıştığım şey...