Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
MAN står med en kniv og er travlt optaget af at lave mad til familien.
German[de]
DU BIST fleißig dabei, mit einem Messer eine Mahlzeit für deine Familie zuzubereiten.
Greek[el]
ΕΙΣΤΕ απασχολημένη στην προετοιμασία του οικογενειακού σας γεύματος και κόβετε με ένα μαχαίρι.
English[en]
YOU are busy using a knife to prepare your family meal.
Spanish[es]
USTED se halla ocupada preparando la comida para su familia con un cuchillo en la mano.
Finnish[fi]
LEIKKAAT veitsellä valmistaessasi ateriaa perheellesi.
Italian[it]
STATE usando un coltello mentre preparate da mangiare per la vostra famiglia.
Japanese[ja]
あなたが,ご家族の食事を用意するために包丁を持って忙しく働いているところを想像なさってください。
Korean[ko]
가족들 식사를 준비하느라고 바쁘게 칼을 사용하고 있다.
Norwegian[nb]
DU STÅR med en kniv og holder på med å lage middag til familien.
Dutch[nl]
U BENT met een mes bezig, voorbereidingen treffend voor een maaltijd voor uw gezin.
Portuguese[pt]
ESTÁ ocupada, utilizando uma faca para preparar a refeição da família.
Russian[ru]
ТЫ РАБОТАЕШЬ ножом, чтобы приготовить обед для семьи.
Slovenian[sl]
PRIPRAVLJAŠ kosilo, in nekaj režeš.
Swedish[sv]
DU HAR en kniv i handen och håller på att laga mat till familjen.
Tagalog[tl]
IKAW ay abalang-abala sa paggamit ng kutsilyo upang ihanda ang pagkain ng inyong pamilya.
Turkish[tr]
AİLENİZE yemek hazırlamak üzere bir bıçak kullanmaktasınız.
Chinese[zh]
你正忙于使用小刀去准备家人的膳食。