Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذي هذه واقرئيها بعنايّة, اتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Вземи това и го прочети.
English[en]
Take these and read them carefully, OK?
Spanish[es]
Agarra esto y léelo con atención, ¿ok?
Finnish[fi]
Lue nämä huolellisesti.
French[fr]
Lis ça très attentivement, OK?
Hungarian[hu]
Vidd el ezeket, és alaposan olvasd végig, oké?
Italian[it]
Prendi questi e leggili attentamente, ok?
Polish[pl]
Weź je i przeczytaj dokładnie, ok?
Portuguese[pt]
Leve isto e leia com calma.
Romanian[ro]
Ia aceste si sa le cititi cu atentie, OK?
Russian[ru]
Возьми и прочитай их внимательно, хорошо?
Serbian[sr]
Uzmi ovo i pročitaj pažljivo.
Turkish[tr]
Bunları al ve dikkatlice oku, olur mu?