Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er Parlamentet, som skal foreslå, og det er Rådet, som skal godkende.
German[de]
Das Parlament muss den Vorschlag unterbreiten, und der Rat muss ihn bestätigen.
English[en]
It is Parliament that is to do the proposing and the Council that is to do the approving.
Finnish[fi]
Parlamentin tehtävä on tehdä ehdotukset ja neuvoston tehtävä on antaa hyväksyntänsä.
French[fr]
Le rôle du Parlement consiste à faire des propositions et celui du Conseil consiste à les adopter.
Italian[it]
Spetta al Parlamento avanzare proposte, mentre il Consiglio deve approvarle.
Dutch[nl]
Het Parlement moet een voorstel doen en de Raad moet het goedkeuren.
Portuguese[pt]
Compete ao Parlamento propor e compete ao Conselho aprovar.
Swedish[sv]
Det är parlamentet som skall föreslå, och det är rådet som skall godkänna.