Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Desuden vil lufthavnsmyndighederne oprette et informationscenter, så beboerne i nærheden af lufthavnen kan blive holdt underrettet om de trufne foranstaltninger, procedurerne, deres rettigheder, forskellige tekniske løsninger osv
German[de]
Außerdem werden die Flughafenbehörden von Sofia eine Informationsstelle einrichten, um die Anrainer des Flughafens u.a. über Maßnahmen, Vorgehensweisen, ihre Rechte und verschiedene technische Alternativen auf dem Laufenden zu halten
Greek[el]
Επιπλέον, οι αρχές του αεροδρομίου της Σόφια θα εγκαταστήσουν κέντρο ενημέρωσης που θα επιτρέπει στους κατοίκους που μένουν κοντά στο αεροδρόμιο να πληροφορούνται σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνονται, τις διαδικασίες, τα δικαιώματά τους, τις διαφορετικές τεχνικές λύσεις, κλπ
English[en]
Moreover, Sofia airport authority will establish an information point to allow residents close to the airport to be kept informed about measures taken, the procedures, their rights, different technical options, etc
Spanish[es]
Por otra parte, la autoridad aeroportuaria de Sofía creará un punto de información para informar a quienes residen cerca del aeropuerto acerca de las medidas tomadas, los procedimientos, sus derechos, diversas opciones técnicas, etc
Finnish[fi]
Tämän lisäksi Sofian ilmailuviranomaiset perustavat tiedotuspisteen, jonka kautta lentoaseman läheisyydessä asuville asukkaille annetaan tietoa toteutetuista toimenpiteistä, menettelyistä, asukkaiden oikeuksista, eri teknisistä vaihtoehdoista jne
French[fr]
En outre, les autorités aéroportuaires établiront un bureau d'information pour permettre aux habitants des zones limitrophes de se tenir informés des mesures adoptées, des procédures, de leurs droits, des différents choix techniques possibles, etc
Italian[it]
Le autorità aeroportuali intendono inoltre creare un centro per informare coloro che vivono nelle vicinanze dell'aeroporto in merito alle misure adottate, alle procedure, ai loro diritti, alle varie possibilità tecniche, ecc
Dutch[nl]
Bovendien zullen de autoriteiten van de luchthaven van Sofia een informatiepunt opzetten, zodat omwonenden van de luchthaven geïnformeerd worden over genomen maatregelen, over procedures, over hun rechten, over verschillende technische mogelijkheden, enzovoorts
Portuguese[pt]
Para além disso, as autoridades aeroportuárias estabelecerão um local para a obtenção de informações, de modo a permitir que os habitantes das zonas limítrofes possam manter-se informados sobre as medidas adoptadas, os procedimentos, os seus direitos, as diferentes opções técnicas possíveis, etc
Swedish[sv]
Dessutom kommer flygplatsmyndigheterna i Sofia att inrätta en informationscentral dit boende nära flygplatsen kan vända sig för att få information om vidtagna åtgärder, förfaranden, sina rättigheter, olika tekniska alternativ etc