Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програмата InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG — ECON — Докладчици: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Czech[cs]
***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí Program InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) – výbor BUDG – výbor ECON – Zpravodajové: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Danish[da]
***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af InvestEU-programmet (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG- ECON — Ordførere: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
German[de]
***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung des Programms „InvestEU“ (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG-Ausschuss — ECON-Ausschuss — Berichterstatter: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Greek[el]
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — επιτροπή BUDG — επιτροπή ECON — Εισηγητές: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
English[en]
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the InvestEU Programme (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG Committee — ECON Committee — Rapporteurs: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Spanish[es]
***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — Comisión BUDG — Comisión ECON — Ponentes: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Estonian[et]
***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse InvestEU programm (COM(2018)0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD)) – BUDG komisjon – ECON komisjon – Raportöörid: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Finnish[fi]
*** I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi InvestEU-ohjelman perustamisesta (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG-valiokunta — ECON-valiokunta — Esittelijät: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
French[fr]
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — commission BUDG — commission ECON — Rapporteurs: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Croatian[hr]
***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG — ECON — Izvjestitelji: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Hungarian[hu]
***I Jelentés az InvestEU program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2018) 0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD)) – BUDG bizottság – ECON bizottság – Előadók: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Italian[it]
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — commissione BUDG — commissione ECON — Relatori: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Lithuanian[lt]
***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl programos „InvestEU“ sukūrimo (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG komitetas — ECON komitetas — Pranešėjai: José Manuel Fernandes ir Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Latvian[lv]
***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido programmu InvestEU (COM(2018)0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD)) – BUDG komiteja – ECON komiteja – Referenti: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018).
Maltese[mt]
***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-Programm InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — Kumitat BUDG — Kumitat ECON — Rapporteurs: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Dutch[nl]
***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het InvestEU-programma (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — commissie BUDG — commissie ECON — Rapporteurs: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Polish[pl]
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Program InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — komisja BUDG — komisja ECON — Sprawozdawca: José Manuel Fernandes — Sprawozdawca: Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Portuguese[pt]
***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Programa InvestEU (COM(2018) 439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — Comissão BUDG — Comissão ECON — Relatores: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Romanian[ro]
***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) — BUDG — ECON — Raportor: José Manuel Fernandes — Raportor: Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Slovak[sk]
***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Program InvestEU (COM(2018)0439 — C8-0257/2018 — 2018/0229(COD)) – výbor BUDG – výbor ECON – Spravodajcovia: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Slovenian[sl]
***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi programa InvestEU (COM(2018)0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD)) – odbor BUDG – odbor ECON – Poročevalec: José Manuel Fernandes – Poročevalec: Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)
Swedish[sv]
***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av InvestEU-programmet (COM(2018)0439 – C8-0257/2018 – 2018/0229(COD)) – utskottet BUDG – utskottet ECON – Föredragande: José Manuel Fernandes, Roberto Gualtieri (A8-0482/2018)