Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنــا آسف جــداً لأنني تقيأت على مقبض باب الراكب
Bosnian[bs]
Oprosti što sam ti povratio u autu.
Czech[cs]
Promiň, že jsem se ti vyzvracel do přihrádky.
Greek[el]
Συγνώμη που έκανα εμετό στην θήκη του συνοδηγού.
English[en]
I'm so sorry I puked in your passenger-door pocket.
Spanish[es]
Siento mucho haberte vomitado en la guantera de la puerta del copiloto.
French[fr]
Je suis vraiment désolé d'avoir gerbé dans ton vide-poche côté passager.
Croatian[hr]
Oprosti što sam ti povratio u autu.
Italian[it]
Mi dispiace tanto di aver rimesso nel vano oggetti della portiera del passegero.
Portuguese[pt]
Me desculpe por ter vomitado no seu carro.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că am vomitat în buzunarul de la uşa maşinii tale.