Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Планираната промяна предвижда само увеличение на разрешеното пределнодопустимо изтичане на суспендиран във въздуха антимон
Czech[cs]
Plánovaná změna bude zahrnovat zvýšení povoleného limitu pouze pro vypouštění antimonu # do ovzduší
Danish[da]
Ændringen medfører alene en forhøjelse af den tilladte udledning af luftbåren antimon
German[de]
Die geplante Änderung betrifft eine Erhöhung des zulässigen Ableitungsgrenzwertes lediglich für gasförmiges Antimon
Greek[el]
Η προγραμματιζόμενη τροποποίηση θα συνεπάγεται μόνο αύξηση του επιτρεπόμενου ορίου απόρριψης αερόφερτου αντιμονίου
English[en]
The planned modification will involve an increase in the authorised discharge limit for airborne Antimony-# only
Spanish[es]
la modificación prevista conllevará un aumento del límite de descarga de antimonio-# en el aire únicamente
Estonian[et]
kavandatud muudatusega suureneb üksnes õhus hõljuva antimon-# lubatud heitkoguse piirnorm
Finnish[fi]
Suunniteltuun muutokseen liittyy ainoastaan ilmalevitteisen antimoni-#:n sallitun päästörajan nosto
French[fr]
La modification prévue consiste en une augmentation de la limite autorisée de rejet pour l'antimoine # en suspension dans l'air uniquement
Hungarian[hu]
A tervezett módosítások eredményeképpen csak az antimon #-ös izotópjának légköri kibocsátásával kapcsolatban meghatározott határérték fog növekedni
Italian[it]
La modifica prevista comporterà un aumento del limite di scarichi autorizzati esclusivamente per l'antimonio # in sospensione nell'aria
Lithuanian[lt]
Atlikus numatytą pakeitimą bus padidinta tik leidžiama stibio-# išmetimo į orą riba
Latvian[lv]
Plānotās izmaiņas saistītas tikai ar antimona-# izplūžu pieļaujamo robežvērtību palielināšanu gaisā
Maltese[mt]
Il-modifika ppjanata se tinvolvi żieda fil-limitu awtorizzat tar-rilaxx biss għall-Antimonju-# trasportat mill-arja
Dutch[nl]
de geplande wijziging houdt uitsluitend een verhoging in van de toegestane grenswaarde voor de emissie van Antimoon-# in de lucht
Polish[pl]
Planowana modyfikacja doprowadzi do zwiększenia zatwierdzonego limitu emisji tylko gazowego antymonu
Portuguese[pt]
A alteração programada traduz-se apenas no aumento do limite autorizado de descarga de antimónio-# para a atmosfera
Romanian[ro]
Modificarea prevăzută va presupune o creștere a limitei autorizate numai a deversărilor de antimoniu-# în suspensie în aer
Slovak[sk]
Plánovaná úprava bude pozostávať zo zvýšenia limitov povolených výlučne pre vypúšťanie antimónu # do ovzdušia
Slovenian[sl]
Načrtovana sprememba bo vključevala povečanje dovoljene meje samo za izpust plinastega antimona
Swedish[sv]
De planerade ändringarna kommer endast att medföra en höjning av utsläppsgränserna för luftburet antimon