Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن النساء يشكلن حوالي ثلث عدد أعضاء النقابات العمالية فإن تمثيلهن على صعيد القيادة تمثيل منخفض.
English[en]
Although women constitute about one-third of trade union membership, their representation at leadership level is low.
Spanish[es]
Aunque las mujeres constituyen aproximadamente un tercio de los afiliados a los sindicatos, su representación en la dirección de éstos es escasa.
French[fr]
Alors qu’elles constituent à peu près un tiers des membres des syndicats, les femmes ne sont que faiblement représentées au niveau des directions syndicales.
Russian[ru]
Хотя женщины составляют порядка одной трети членов профсоюзов, на уровне руководства их немного.
Chinese[zh]
尽管妇女在工会中的人数大约占三分之一,但领导层的妇女人数仍然较少。