Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدى تردد بخصوص قتل رجُل
Bulgarian[bg]
Нямам угризения да те застрелям.
Czech[cs]
Nemám problém zastřelit člověka.
English[en]
I have no qualms about shooting a man.
Spanish[es]
No tengo ningún problema en disparar a alguien.
Finnish[fi]
Minua ei tappaminen haittaa.
French[fr]
Je n'ai aucun scrupule à tirer sur un homme.
Hebrew[he]
יש לי שום נקיפות מצפון על ירי גבר.
Croatian[hr]
Nije mi problem upucati čovjeka.
Hungarian[hu]
Nem okoz gondot, hogy lelőjek valakit.
Italian[it]
Non mi faccio scrupoli a sparare ad un uomo.
Polish[pl]
Nie mam żadnych skrupułów co do zabicia człowieka.
Portuguese[pt]
Não tenho receio de atirar em alguém.
Romanian[ro]
Nu am nicio mustrare să împuşc un om.
Slovenian[sl]
Ni mi težko ubiti človeka.
Serbian[sr]
Nije mi problem upucati čovjeka.
Turkish[tr]
Birini vurmak için hiç tereddüt etmem.