Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) at forsætte med at gennemføre foranstaltninger, der skal tilskynde institutionelle investorer til at investere på aktiemarkederne.
German[de]
ii) Fortsetzung der Maßnahmen zur Förderung der Anlagetätigkeit institutioneller Investoren auf dem Eigenkapitalmarkt.
Greek[el]
ii) να εξακολουθεί να ενθαρρύνει, με τη λήψη κατάλληλων μέτρων, τις επενδύσεις εκ μέρους θεσμικών επενδυτών στις αγορές μετοχικού κεφαλαίου.
English[en]
(ii) continue with measures to encourage investment by institutional investors in equity markets.
Spanish[es]
ii) seguir fomentando la inversión por parte de los inversores institucionales en los mercados de valores.
Finnish[fi]
ii) On jatkettava toimenpiteitä, joilla rohkaistaan yhteisösijoittajia sijoittamaan osakemarkkinoille.
French[fr]
ii) et continuer d'encourager, par l'adoption de mesures à cet effet, les placements des investisseurs institutionnels sur les marchés des fonds propres.
Italian[it]
ii) proseguire le iniziative volte a promuovere l'investimento degli investitori istituzionali sui mercati azionari.
Dutch[nl]
ii) de activiteit van de institutionele beleggers op de aandelenmarkten verder stimuleren.
Portuguese[pt]
ii) prosseguir as acções destinadas a promover o investimento por parte dos investidores institucionais nos mercados de acções.
Swedish[sv]
ii) Att fortsätta att vidta åtgärder för att uppmuntra institutionella investerare att göra investeringar på aktiemarknaderna.