Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V úvahu tak může přicházet i povolení dovozu z Číny v případě krmiv pro zvířata v zájmovém chovu.
Danish[da]
Dette gør det realistisk at tillade import fra Kina af foder til selskabsdyr.
German[de]
Daher ist die Zulassung der Einfuhr von Heimtierfutter aus China in Betracht zu ziehen.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό καθιστά δυνατή τη χορήγηση αδειών για την εισαγωγή από την Κίνα τροφών για ζώα συντροφιάς.
English[en]
This allows consideration of the authorisation of imports from China of petfood.
Estonian[et]
See võimaldab kaaluda loa andmist Hiina lemmikloomatoidu importimisele.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi voidaan nyt tarkastella lemmikkieläinten ruoan tuonnin sallimista Kiinasta.
French[fr]
Cela permet d’envisager l’autorisation des importations en provenance de Chine d’aliments pour animaux de compagnie.
Hungarian[hu]
Ennek alapján megfontolható a Kínából származó állateledel behozatalának engedélyezése.
Italian[it]
Ciò permette di considerare la possibilità di autorizzare l’importazione dalla Cina di alimenti per animali da compagnia.
Lithuanian[lt]
Tai leidžia pritarti tam, kad gyvūnų augintinių ėdalą iš Kinijos būtų leidžiama importuoti.
Latvian[lv]
Tas ļauj apsvērt iespēju atļaut lolojumdzīvnieku barības importu no Ķīnas.
Dutch[nl]
Daardoor kan in overweging worden genomen de invoer uit China van voeder voor gezelschapsdieren toe te staan.
Polish[pl]
Pozwala to na rozważenie zezwolenia na przywóz z Chin karmy dla zwierząt domowych.
Portuguese[pt]
Esta situação permite considerar a autorização de importações, da China, de alimentos para animais de companhia.
Slovak[sk]
Tieto výsledky umožňujú zváženie povolenia dovozu krmív pre spoločenské zvieratá z Číny.
Slovenian[sl]
Zaradi tega je mogoče razmišljati o odobritvi uvoza hrane za hišne živali iz Kitajske.
Swedish[sv]
Detta gör att man kan överväga att tillåta import av sällskapsdjursfoder från Kina.