Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) Материали, компоненти, части и подобни, вградени във внасяните стоки
Czech[cs]
a) materiály, součástky, díly a podobné položky začleněné do dováženého zboží
Danish[da]
(a) materialer, komponenter, dele og lign., indgået i de importerede varer
German[de]
a) In den eingeführten Waren enthaltene Materialien, Bestandteile, und dergleichen
Greek[el]
α) Υλικά, εξαρτήματα, μέρη και παρόμοια είδη που έχουν ενσωματωθεί στα εισαγόμενα εμπορεύματα
English[en]
(a) Material, components, parts and similar items incorporated in the imported goods
Spanish[es]
a) Materiales, componentes, partes y elementos similares incorporados a las mercancías importadas
Estonian[et]
a) imporditud kauba koosseisu kuuluvad materjalid, komponendid, osad jms
Finnish[fi]
a) maahantuotuihin tavaroihin sisältyvät materiaalit, rakenneosat, osat ja vastaavat ainekset:
French[fr]
a) Matières, composants, parties et éléments similaires incorporés dans les marchandises importées
Croatian[hr]
(a) Materijali, sastavni dijelovi, dijelovi i slični elementi od kojih se sastoji uvezena roba
Hungarian[hu]
a) A behozott áruba beépített anyagok, alkatrészek, részek és hasonló tételek
Italian[it]
a) materiali, componenti, parti ed elementi simili incorporati nelle merci importate
Lithuanian[lt]
a) Medžiagos, komponentai, dalys ir panašūs daiktai, įeinantys į importuojamų prekių sudėtį
Latvian[lv]
a) izejvielas, sastāvdaļas, detaļas un līdzīgi priekšmeti, kas ietilpst ievestajās precēs
Maltese[mt]
(a) Materjali, komponenti, partijiet jew oġġetti simili inkorporati fl-oġġetti importati
Dutch[nl]
a) materialen, samenstellende delen, onderdelen en dergelijke die in de ingevoerde goederen worden verwerkt
Polish[pl]
a) Materiały, komponenty, części i podobne elementy, które stanowią część składową lub przynależność przy-wiezionych towarów
Portuguese[pt]
a) Matérias, componentes, partes e elementos similares incorporados nas mercadorias importadas
Romanian[ro]
(a) materiale, componente, părți și elemente similare încorporate în mărfurile importate
Slovak[sk]
a) materiály, súčiastky, dielce a podobné predmety zahrnuté v dovážanom tovare
Slovenian[sl]
(a) materiali, sestavni deli ter podobni deli in elementi, vključeni v uvoženo blago
Swedish[sv]
a) Material, komponenter, delar och liknande artiklar som ingår i de importerade varorna