Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه المؤسسات ملتزمة بدراسة تقرير سنوي مقدم من رب العمل فيما يتصل بالحالة المقارنة للشروط العامة لتشغيل النساء والرجال.
English[en]
They are obliged to examine an annual report supplied by the employer on comparative employment and training conditions for women and men.
Spanish[es]
Esas instituciones tienen la obligación de examinar un informe anual facilitado por el empleador, relativo a la situación comparativa de las condiciones generales de empleo y de formación de las mujeres y de los hombres.
French[fr]
Elles ont obligation d’examiner un rapport annuel fourni par l’employeur, relatif à la situation comparée des conditions générales d’emploi et de formation des femmes et des hommes.
Russian[ru]
В их функции входит рассмотрение ежегодного доклада работодателя, в котором сравнивается положение мужчин и женщин на предприятии с точки зрения общих условий занятости и профессиональной подготовки.
Chinese[zh]
它们有义务审议雇主提交的关于对男女就业和培训一般条件的状况进行比较的年度报告。