Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нафтови печки [отоплителни уреди за домакински цели]
Czech[cs]
Olejová kamna [topná tělesa pro použití v domácnosti]
Danish[da]
Petroleumsovne [varmeovne til husholdningsbrug]
German[de]
Ölöfen [Raumheizgeräte für Haushaltszwecke]
Greek[el]
Θερμάστρες πετρελαίου [θερμαντήρες χώρου για οικιακή χρήση]
English[en]
Oil stoves [space heaters for household use]
Estonian[et]
Õliahjud [ruumikütteseadmed majapidamises kasutamiseks]
Finnish[fi]
Öljykamiinat [huonetilojen lämmittimet kotikäyttöön]
French[fr]
Poêles à mazout [radiateurs à usage domestique]
Croatian[hr]
Uljne peći [grijalice za kućanstvo]
Hungarian[hu]
Olajtüzelésű kályhák [légmelegítők háztartási használatra]
Italian[it]
Stufe a olio [apparecchi per riscaldare l'ambiente per uso domestico]
Lithuanian[lt]
Skystojo kuro krosnys [patalpų šildytuvai buities reikmėms]
Latvian[lv]
Eļļas krāsnis [telpu sildītāji mājsaimniecībām]
Maltese[mt]
Fuklari taż-żejt [ħiters ta' spazju domestiku]
Dutch[nl]
Oliekachels [ruimteverwarmers voor huishoudelijk gebruik]
Polish[pl]
Piece olejowe [ogrzewacze pomieszczeń do użytku domowego]
Portuguese[pt]
Fogões a petróleo [aquecedores do ambiente para uso doméstico]
Romanian[ro]
Sobe pe bază de ulei [încălzitoare pentru încăperi de uz casnic]
Slovak[sk]
Olejové pece [ohrievače priestoru do domácnosti]
Slovenian[sl]
Oljne pečice [grelniki prostora za uporabo v gospodinjstvu]
Swedish[sv]
Oljekaminer [värmepannor för hushållsändamål]