Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да въведат специални разпоредби за подпомагане на художественото образование в контекста на многогодишната културна програма,
Czech[cs]
zavedly zvláštní opatření na podporu uměleckého vzdělávání v rámci víceletého programu pro kulturu,
Danish[da]
indføre særlige ordninger, der kan fremme kunstundervisningen, som led i det flerårige kulturprogram,
German[de]
im Rahmen des mehrjährigen Kulturprogramms spezielle Maßnahmen zur Förderung der Kunsterziehung vorzusehen,
Greek[el]
να προβλέψουν στο πλαίσιο του πολυετούς προγράμματος για τον πολιτισμό ειδική δράση για την στήριξη προγραμμάτων στον τομέα της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης,
English[en]
introduce special arrangements to promote artistic education in the context of the multiannual culture programme,
Spanish[es]
prevean mecanismos especiales para promover la educación artística en el contexto del programa cultural plurianual,
Estonian[et]
kehtestama erikorra kunstihariduse edendamiseks mitmeaastase kultuuriprogrammi kontekstis,
Finnish[fi]
ottamaan kulttuurialan monivuotisen ohjelman puitteissa käyttöön erityisen toimen taidekoulutusta koskevien ohjelmien tukemiseksi,
French[fr]
prévoir, dans le cadre du programme pluriannuel pour la culture, des modalités spécifiques de soutien à l'éducation artistique,
Hungarian[hu]
hozzanak különleges intézkedéseket a többéves kulturális program összefüggésében a művészeti oktatás előmozdítására,
Italian[it]
introdurre disposizioni specifiche per la promozione dell'educazione artistica nel quadro del programma pluriennale per la cultura,
Lithuanian[lt]
nustatyti specialią tvarką, kuri padėtų skatinti meninį švietimą remiantis daugiamete kultūros programa,
Latvian[lv]
ieviest speciālus pasākumus, lai veicinātu mākslas izglītību daudzgadu kultūras programmas kontekstā,
Maltese[mt]
jintroduċu arranġamenti speċjali biex tkun promossa l-edukazzjoni artistika fil-kuntest tal-programm kulturali pluriennali,
Dutch[nl]
om in het meerjarenprogramma Cultuur speciale regelingen op te nemen om het kunstonderwijs te steunen,
Polish[pl]
wprowadzenia specjalnych rozwiązań celem promowania edukacji artystycznej w kontekście wieloletniego programu kulturalnego,
Portuguese[pt]
introduzirem um regime especial para promover a educação artística no contexto do programa plurianual de cultura,
Romanian[ro]
să introducă dispoziții speciale în vederea promovării educației artistice în contextul programului cultural multianual;
Slovak[sk]
zaviedli osobitné opatrenia na podporu vzdelávania v oblasti umenia v rámci viacročného programu Kultúra,
Slovenian[sl]
uvedejo posebno ureditev za spodbujanje umetnostnega izobraževanja v kontekstu večletnega programa o kulturi,
Swedish[sv]
införa särskilda arrangemang för att främja konstutbildning i samband med det fleråriga kulturprogrammet,