Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" السيّد " بالطابق العلوي
Bosnian[bs]
The Master je u pravu gore.
Czech[cs]
Mistr je přímo nahoře.
Danish[da]
Master er ovenpå.
German[de]
Der Meister ist doch oben.
Greek[el]
Ο Αφέντης είναι ακριβώς από πάνω μας.
English[en]
The Master's right upstairs.
Persian[fa]
ارباب درست طبقه بالاست
French[fr]
Le Maître est en haut.
Hebrew[he]
האדון נמצא למעלה.
Croatian[hr]
Gospodar je gore.
Hungarian[hu]
A Mester idefent van.
Indonesian[id]
Sang Master ada di atas.
Italian[it]
Il Padrone è proprio qui sopra.
Korean[ko]
마스터가 바로 윗층에 있어요.
Norwegian[nb]
Mesteren er ovenpå.
Dutch[nl]
De Meester is hier boven.
Portuguese[pt]
O Mestre está lá em cima.
Romanian[ro]
Stăpânul este sus.
Russian[ru]
Владыка прямо над нами.
Slovenian[sl]
Gospodar je zgoraj.
Turkish[tr]
Efendi hemen yukarıda.