Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هو متحصن هناك مع حوالى خمسة عشر من الأطباء و الممرضين
Bulgarian[bg]
Барикадирал се е с петнайсетина пациенти, лекари и сестри.
Czech[cs]
Zabarikádoval se tam s patnácti pacienty, doktory a sestřičkami.
Greek[el]
Έχει ταμπουρωθεί εκεί μέσα με άλλους 15 ασθενείς, γιατρούς και νοσοκόμες.
English[en]
He's got himself barricaded in there with about 15 other patients, doctors and nurses.
Spanish[es]
Se atrincheró ahí con otros quince pacientes, doctores y enfermeras.
Persian[fa]
اونجا خودش را به همراه حدود 15 بيمار ، پزشک و پرستار ، محصور کرده.
Finnish[fi]
Hän on linnoittanut itsensä tuonne 15 muun potilaan, lääkärin ja hoitajan kanssa.
French[fr]
avec 15 autres patients, docteurs et infirmières.
Hebrew[he]
הוא נעל את המקום עם עוד כ-15 מטופלים נוספים, רופאים ואחיות.
Croatian[hr]
Zabarikadirao se unutra s oko 15 drugih pacijenata, liječnika i sestara.
Hungarian[hu]
Elbarikádozta magát odabent 15 másik beteggel, orvossal, nővérrel együtt.
Italian[it]
Si e'barricato dentro con 15 persone fra pazienti, dottori e infermiere.
Dutch[nl]
Hij heeft zichzelf daarbinnen gebarricadeerd met ongeveer 15 andere patiënten, dokters en verplegers.
Polish[pl]
Zabarykadował się z 15 pacjentami, lekarzami i pielęgniarkami.
Portuguese[pt]
Ele se trancou com outros 15 pacientes, médicos e enfermeiras.
Romanian[ro]
S-a baricadat cu 15 pacienţi, doctori şi asistente.
Serbian[sr]
Zabarikadirao se s 15-ak pacijenata, liječnika i sestara.
Turkish[tr]
İçerideki 15 hasta, doktor ve hemşireleri rehin almış durumda.