Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля ви се.
Bosnian[bs]
Molim te.
Czech[cs]
Ale prosím vás.
Danish[da]
Må jeg være fri!
Greek[el]
Άσε μας κουκλίτσα μου,
English[en]
Oh, please.
Spanish[es]
Por favor.
French[fr]
Arrêtez.
Hebrew[he]
נו באמת.
Croatian[hr]
Molim te.
Hungarian[hu]
Oh, kérem.
Italian[it]
Ma per favore!
Korean[ko]
맘에도 없는 소리 말아요
Norwegian[nb]
Vær så snill.
Dutch[nl]
Alstublieft, zeg.
Polish[pl]
Litości.
Portuguese[pt]
Por favor.
Russian[ru]
О, бросьте.
Serbian[sr]
Molim vas.
Swedish[sv]
Snälla.
Turkish[tr]
Yapma lütfen.