Besonderhede van voorbeeld: -8945314552170620564

Bulgarian

Снощи звъняхме шест пъти, говорихме с 6 различни души, никой от които да познава теб.

Bosnian

Zvali smo šest puta sinoc, pricali sa šestero razlicitih ljudi a nitko od njih nije znao tko si ti.

Czech

Včera jsme šestkrát volali, mluvili se šesti různýma lidma a nikdo nevěděl, kde jsi.

English

We called six times last night, spoke with six different people none of whom knew who you were.

Spanish

Anoche llamamos 6 veces y hablamos con 6 personas que no te conocían.

Estonian

Me helistasime kuus korda eile, rääkisime kuue erineva inimesega keegi ei teadnud kes sa oled.

Finnish

Soitimme eilen kuusi kertaa, aina eri ihminen vastasi - ja kukaan ei tiennyt kuka sinä olet.

Croatian

Zvali smo šest puta sinoč, pričali sa šestero različitih ljudi a nitko od njih nije znao tko si ti.

Indonesian

Kami telepon 6 kali tadi malam, dijawab oleh 6 orang yang berbeda tidak ada satupun dari mereka yang mengenalmu.

Dutch

We hadden gisteren zes mensen aan de telefoon... die niet wisten wie jij was.

Portuguese

Telefonámos seis vezes ontem, falámos com seis pessoas e nenhuma delas sabia de ti.

Romanian

Am sunat de sase ori aseară, de fiecare dată am vorbit cu altcineva, si nici unul dintre ei nu stia cine esti.

Russian

Мы звонили 6 раз вчера ночью, поговорили с 6-ю разными людьми ни один из них не знал кто ты вообще.

Slovenian

Sinoči sva šestkrat klicala. Vsakič se je oglasil kdo drug in nihče te ni poznal.

Serbian

Zvali smo šest puta sinoč, pričali sa šestero različitih ljudi a nitko od njih nije znao tko si ti.

Swedish

Vi ringde sex gånger igår, pratade med sex olika personer och ingen visste var du var.

Turkish

Dün akşam altı kere aradık, altı farklı insanla konuştuk hiç birisi de seni tanımıyordu.