Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта е да се разработят примери за действия във връзка с психичното здраве, които Общността може да подчертае като добри практики.
Czech[cs]
Cílem je vypracovat příklady akcí zaměřených na duševní zdraví, které může Společenství vyzdvihovat jako osvědčené postupy.
Danish[da]
Målet er at udvikle eksempler på aktioner vedrørende mental sundhed, som Fællesskabet kan udpege som god praksis.
German[de]
Ziel ist es, Beispiele für Maßnahmen im Bereich der psychischen Gesundheit zu erarbeiten, die die Gemeinschaft als bewährte Verfahren bekannt machen kann.
Greek[el]
Ο σκοπός είναι να αναπτυχθούν παραδείγματα δράσης για την ψυχική υγεία, τα οποία θα μπορούν να υποδεικνύονται από την Κοινότητα ως ορθές πρακτικές.
English[en]
The aim is to develop examples of action on mental health, which the Community can highlight as good practices.
Spanish[es]
El objetivo es conseguir ejemplos de acción sobre salud mental, que la Comunidad pueda subrayar como buenas prácticas.
Estonian[et]
Eesmärk on luua näiteid vaimset tervist käsitlevate meetmete kohta, mida ühendus saab hea tavana esile tõsta.
Finnish[fi]
Tavoitteena on saada esimerkkejä mielenterveyteen liittyvistä toimista, joita yhteisö voi tuoda esiin hyvinä toimintatapoina.
French[fr]
L'objectif est de mettre en évidence des exemples d'actions dans ce domaine qui pourraient être considérées comme de bonnes pratiques au niveau de la Communauté.
Hungarian[hu]
A cél a mentális egészségre vonatkozó fellépések olyan példáinak felmutatása, amelyeket helyes gyakorlatnak lehet tekinteni a Közösség szintjén.
Italian[it]
L’obiettivo è sviluppare esempi di azioni nel settore della salute mentale da evidenziare come buone pratiche a livello della Comunità.
Lithuanian[lt]
Tuo siekiama sukurti psichikos sveikatos srities veiksmų pavyzdžius, kuriuos Bendrija galėtų pateikti kaip gerąją patirtį.
Latvian[lv]
Mērķis ir izstrādāt tādus piemērus darbībai garīgās veselības jomā, ko Kopiena varētu piedāvāt kā paraugprakses piemērus.
Maltese[mt]
L-iskop huwa li jiġu żviluppati eżempji ta' azzjoni dwar saħħa mentali, li l-Komunità tkun tista' tiġbed l-attenzjoni dwarhom bħala prassi tajba.
Dutch[nl]
Het doel is de ontwikkeling van voorbeelden van acties op het gebied van de geestelijke gezondheid, die de Gemeenschap als goede praktijken kan aanmerken.
Polish[pl]
Ma to na celu opracowanie przykładów działań w zakresie zdrowia psychicznego, które Wspólnota może określić jako dobre praktyki.
Portuguese[pt]
O objectivo é promover exemplos de iniciativas no domínio da saúde mental, que possam ser evocados pela Comunidade enquanto boas práticas.
Romanian[ro]
Scopul avut în vedere este elaborarea unor exemple de acțiune în domeniul sănătății mintale pe care Comunitatea să le poată evidenția ca bune practici.
Slovak[sk]
Cieľom je vytvoriť príklady akcií v oblasti duševného zdravia, na ktoré môže Spoločenstvo poukázať ako na osvedčené postupy.
Slovenian[sl]
Cilj je, da se razvijejo primeri ukrepov za duševno zdravje, ki jih Skupnost lahko izpostavi kot dobre prakse.
Swedish[sv]
Syftet är att ta fram exempel på insatser på den psykiska hälsans område, som gemenskapen kan framhäva som god praxis.