Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من المؤكد أن مشروع القرار يحتوي على عدة عناصر جديدة إذا ما قورن بقرار العام الماضي، بالنظر إلى أن بلدانا أعضاء أرادت أن تنعكس آراؤها في مشروع قرار هذا العام.
English[en]
Certainly the draft resolution contains a few new elements when compared with last year’s resolution, in view of the reality that member countries wished to be reflected in this year’s draft resolution.
Spanish[es]
El proyecto de resolución tiene algunos elementos nuevos respecto de la resolución del año pasado, a la luz de la realidad que los países miembros querían ver reflejada en el proyecto de resolución de este año.
French[fr]
De toute évidence, si on le compare avec la résolution adoptée l’année dernière, le projet de résolution contient de nouveaux éléments, compte tenu du souhait des pays membres de refléter la réalité dans le projet de résolution présenté cette année.
Russian[ru]
Безусловно, в данном проекте резолюции содержится ряд новых элементов по сравнению с резолюцией прошлого года, учитывая те события, которые государства-члены хотели отразить в проекте резолюции в этом году.
Chinese[zh]
鉴于各成员国希望他们在今年的决议草案中得到反应这一现实,这份草案同去年的相比当然包括一些新内容。