Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаш, да им хвърля шунка ли?
Czech[cs]
Co chceš, abych udělal, hodil po nich šunku?
English[en]
What do you want me to do, throw a ham at them?
French[fr]
Tu veux que je fasse quoi? Que je leur jette un jambon?
Hebrew[he]
את רוצה שאזרוק להן נתח בשר?
Hungarian[hu]
Mit akarsz tőlem, dobjak közéjük egy sonkát?
Dutch[nl]
Zal ik ze een ham toewerpen?
Polish[pl]
Co mamy zrobić - rzucić w nie radioamatorką
Portuguese[pt]
O quer você quer que eu faça, jogue um presunto neles?
Romanian[ro]
Ce vrei sa fac, sa arunc cu sunca in ele?
Russian[ru]
Что ты хочешь, чтобы я сделал, бросил ветчину на них?
Serbian[sr]
Šta hoćeš od mene? Da im bacim but?
Swedish[sv]
Ska jag kasta en skinka på dem?
Turkish[tr]
Ne yapmamı istiyorsun? Onlara et mi atayım?