Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفين المفصل إي 200 الذي صممناه السنة الماضية ؟
Czech[cs]
Pamatuješ si kloub EX200, který jsme navrhovali před pár lety?
Danish[da]
Kan du huske EX-200-leddet?
German[de]
Kennst du das EX-200 Gelenk, das wir vor ein paar Jahren entworfen haben?
Greek[el]
Θυμάσαι την άρθρωση ex-200 που είχαμε σχεδιάσει πριν λίγα χρόνια;
English[en]
You know the EX-200 joint we designed a few years ago?
Spanish[es]
¿Conoces la articulación EX-200 que diseñamos hace algunos años?
Estonian[et]
Mäletad proteeside seeriat EX-200, millest me loobusime paar aastat tagasi?
Finnish[fi]
Se suunnittelemamme EX200 - nivel.
French[fr]
L'articulation ex-200 qu'on a construite il y a deux ans...
Hebrew[he]
אתה יודע משותף לשעבר 200 עיצבנו לפני כמה שנים?
Croatian[hr]
Znaš zglob EX-200 koji smo napravili prije nekoliko godina?
Hungarian[hu]
Emlékszel az EX-200-as beépíthető ízületre, amit pár éve terveztünk?
Indonesian[id]
Kau tahu mantan pasukan gabungan yang kita rancang tahun yang lalu?
Italian[it]
Ricordi l'articolazione EX200 che abbiamo progettato qualche anno fa?
Dutch[nl]
Herinner je die oude 200 scharnier die we een paar jaar geleden ontwikkelden?
Polish[pl]
Kojarzysz stawy EX-200, które projektowaliśmy kilka lat temu?
Portuguese[pt]
Lembras-te da junta EX-200 que desenhámos há uns anos?
Romanian[ro]
Ştii articulaţia ex-200 pe care am proiectat-o acum câţiva ani?
Russian[ru]
Помнишь протезы серии ex-200, разработанные пару лет назад?
Slovak[sk]
Poznáš kĺb Ex-200, ktorý sme skonštruovali pred rokmi?
Swedish[sv]
Du vet EX-200-leden vi ritade för några år sedan?
Turkish[tr]
Yıllar önce tasarladığımız EX-200 model eklemi hatırlıyor musun?