Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Нидерландия задължението за гражданска интеграция на чужденците е въведено през 2007 г.
Czech[cs]
V Nizozemsku byla v roce 2007 zavedena občanská integrační povinnost pro cizí státní příslušníky.
Danish[da]
I Nederlandene blev integrationspligten for udlændinge indført i 2007.
German[de]
In den Niederlanden wurde die Integrationspflicht für Ausländer im Jahr 2007 eingeführt.
Greek[el]
Η υποχρέωση κοινωνικοπολιτικής ενσωματώσεως των αλλοδαπών θεσπίστηκε στις Κάτω Χώρες το έτος 2007.
English[en]
In the Netherlands, an integration obligation for foreign nationals was imposed in 2007.
Spanish[es]
En 2007 se estableció en los Países Bajos una obligación de integración cívica de los extranjeros.
Estonian[et]
Madalmaades nähti välismaalaste integreerumiskohustus ette 2007. aastal.
Finnish[fi]
Alankomaissa ulkomaalaisille on säädetty kotoutumisvelvollisuus vuonna 2007.
French[fr]
Aux Pays‐Bas, l’obligation d’intégration civique des ressortissants étrangers a été instituée en 2007.
Croatian[hr]
U Nizozemskoj je obveza integracije za strane državljane uvedena 2007.
Hungarian[hu]
Hollandiában 2007‐ben vezették be a külföldi állampolgárok állampolgári beilleszkedési kötelezettségét.
Italian[it]
Nei Paesi Bassi l’obbligo di integrazione degli stranieri è stato stabilito nel 2007.
Lithuanian[lt]
Nyderlanduose užsieniečių integracijos pareiga buvo įtvirtinta 2007 m.
Latvian[lv]
Nīderlandē ārzemnieku integrācijas pienākums ir noteikts 2007. gadā.
Maltese[mt]
Fil-Pajjiżi l-Baxxi, l-obbligu ta’ integrazzjoni ċivika taċ-ċittadini barranin ġie stabbilit fl-2007.
Dutch[nl]
In Nederland werd in 2007 een inburgeringsplicht voor vreemdelingen ingevoerd.
Polish[pl]
W Niderlandach obowiązek integracji cudzoziemców został ustanowiony w 2007 r.
Portuguese[pt]
Nos Países Baixos, a obrigação de integração cívica dos nacionais estrangeiros foi instituída em 2007.
Romanian[ro]
În Țările de Jos, obligația de integrare civică a resortisanților străini a fost instituită în 2007.
Slovak[sk]
Integračná povinnosť cudzincov bola v Holandsku zavedená roku 2007.
Slovenian[sl]
Na Nizozemskem je bila dolžnost integracije tujih državljanov v družbo uvedena leta 2007.
Swedish[sv]
Integrationsplikten för utlänningar infördes i Nederländerna år 2007.