Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Při úrazu spustí tělo vlastní obranný mechanismus.
English[en]
When exposed to trauma, the body deploys its own defense system.
Spanish[es]
Cuando está expuesto a un trauma, el cuerpo desarrolla su propio sistema de defensa.
Hebrew[he]
כשהוא נחשף לטראומה, הגוף מפעיל מערכת הגנה משלו.
Hungarian[hu]
Amikor trauma éri, akkor a test védekezni kezd ellene.
Italian[it]
Se esposto a un trauma, il corpo sviluppa un suo sistema di autodifesa.
Dutch[nl]
Bij blootstelling aan trauma, zet het lichaam zijn eigen afweersysteem in werking.
Portuguese[pt]
Quando exposto a um trauma, o corpo ativa seu próprio sistema de defesa.
Romanian[ro]
Când e expus unui traumatism, organismul îşi activează sistemul de apărare.
Russian[ru]
Получая травму, тело запускает систему защиты.
Serbian[sr]
Kada ste izloženi traumi, telo razvija sopstveni odbrambeni mehanizam.