Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zasvětila jsem svůj život pomoci těm, kteří jsou vylučováni ze společnosti kvůli předsudkům o pohlaví.
Greek[el]
Αφιέρωσα τη ζωή μου σε όσους είναι θύματα προκατάληψης.
English[en]
I've devoted my life to helping those who are cast out by gender prejudice.
Spanish[es]
He dedicado mi vida a ayudar a los discriminados por prejuicios de género.
French[fr]
J'ai consacré ma vie à aider ceux qui sont rejetés à cause d'un préjudice sexuel.
Hungarian[hu]
Az életemet szenteltem azok megsegítésére, akiket kitaszított a nemi előítélet.
Polish[pl]
Poświeciłam swoje życie aby pomagać tym którzy są odrzuceni przez uprzedzenia.
Portuguese[pt]
Eu dediquei a minha vida, a ajudar aqueles que foram postos de parte devido a preconceitos sexuais.
Romanian[ro]
Mi-am dedicat viata pe toti aceea care au prejudecati in a se exprima sexual.
Serbian[sr]
Život sam posvetila pomaganju onima koji su odbačeni zbog polnih predrasuda.
Turkish[tr]
Ben hayatımı böyle cinsiyetleriyle ilgili önyargılı karşılanan insanlara yardım etmeye adadım.