Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي مُعاقبة لمدّة أسبوع.
Bulgarian[bg]
Наказана съм за една седмица.
Czech[cs]
Mám na týden zaracha.
Danish[da]
Jeg har stuearrest i en uge.
English[en]
I'm grounded for a week.
Spanish[es]
No saldré por una semana.
Estonian[et]
Olen nädal koduarestis.
Croatian[hr]
Ne smijem van sedam dana.
Hungarian[hu]
Egy hét szobafogságot kapok.
Italian[it]
In punizione per una settimana.
Dutch[nl]
Ik heb een week huisarrest.
Polish[pl]
Mam szlaban na tydzień...
Portuguese[pt]
Estou de castigo por uma semana.
Romanian[ro]
Sunt pedepsită o săptămână.
Russian[ru]
Домашний арест на неделю.
Serbian[sr]
Zabranila sam si izlaske tjedan dana.
Turkish[tr]
Bir hafta cezalıyım.