Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette indebærer, at eksperter skal foretage evalueringer og undersøgelser, herunder rådgivning om overvågnings- og ledelsesinformationssystemer.
German[de]
Dazu werden Experten herangezogen, die auch als Berater für Begleit- und Managementinformationssysteme fungieren.
Greek[el]
Η εν λόγω εκτίμηση θα γίνεται με τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για την ανάληψη τέτοιων δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της παροχής συμβουλών σχετικά με τα συστήματα πληροφόρησης παρακολούθησης και διαχείρισης.
English[en]
This will involve the use of experts to undertake such exercises, including the provision of advice on monitoring and management information systems.
Spanish[es]
Esto comportará el recurso a expertos encargados de los trabajos necesarios, incluido el asesoramiento sobre los sistemas de información en materia de seguimiento y de gestión.
Finnish[fi]
Tässä käytetään apuna asiantuntijoita, ja määrärahoja on varattu myös neuvontaan, joka liittyy seurantaa ja hallinnointia koskeviin tiedotusjärjestelmiin.
French[fr]
Cette évaluation impliquera de faire appel à des experts pour sa réalisation, ainsi qu'à des consultants en matière de suivi et de systèmes d'information de gestion.
Dutch[nl]
Hiervoor moeten deskundigen worden ingeschakeld, en moet advies worden verstrekt over toezicht- en beheersinformatiesystemen.
Portuguese[pt]
Comportará esta o recurso a peritos encarregados dos trabalhos necessários, incluindo a consultoria sobre os sistemas de informação em matéria de acompanhamento e gestão.
Swedish[sv]
Detta kommer att innebära att man anlitar experter som skall ta sig an detta, och även bidra med råd om övervakning och förvaltningsinformationssystem.