Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطتهم كانت إسقاط كوينجيت في غرب فيرجينيا
Bulgarian[bg]
Планът им е бил да свалят " Куийнджет " - а в безлюдните райони в Западна Вирджиния.
Czech[cs]
Plán byl sejmout Quinjet na venkově v Západní Virginii.
Danish[da]
Planen var, at få Quinjetten skudt ned i West Virginia.
German[de]
Sie wollten den Quinjet in West Virginia angreifen.
Greek[el]
Το σχέδιό τους ήταν να καταρρίψουν το Κουίντζετ στην αγροτική Δυτική Βιρτζίνια.
English[en]
Their plan was to take down the Quinjet in rural West Virginia.
Spanish[es]
Su plan era abatir el Quinjet... en la Virginia Occidental rural.
French[fr]
Leur plan était de faire crasher le Quinjet dans la Virginie de l'Ouest rurale.
Hebrew[he]
התכנית שלהם היתה להפיל את הקווינג'ט מעל כפרי וירג'יניה המערבית.
Croatian[hr]
Plan im je bio da obore Quinjet u seoskom dijelu zapadne Virginije.
Hungarian[hu]
A terv szerint leszedik a quinjetet Nyugat-Virginia vidéki részén.
Indonesian[id]
Rencana mereka adalah menjatuhkan Quinjet di pedalaman West Virginia.
Italian[it]
Il loro piano era di far cadere il Quinjet nelle campagne della Virginia occidentale.
Dutch[nl]
Ze wilden de Quinjet neerhalen op het platteland in West-Virginia.
Polish[pl]
Planowali strącić quinjet w wiejskim rejonie Zachodniej Virginii.
Portuguese[pt]
O plano era derrubar o Quinjet na zona rural de West Virginia.
Romanian[ro]
Planul lor era să doboare Quinjetul în zona rurală de vest a Virginiei.
Russian[ru]
Их план был в том, чтобы сбить Квинджет в сельской местности Западной Вирджинии.
Slovenian[sl]
Strmoglavili so quinjet v Zahodni Virginiji.
Serbian[sr]
Plan je bio da sruše kvindžet u Zapadnoj Virdžiniji.
Turkish[tr]
Planları, Quinjeti Batı Virginia kırsalına düşürmekti.