Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han siger at det at tale i tunger er som at blæse til kamp i basuner der giver utydelig lyd.
German[de]
Er vergleicht das Zungenreden mit Trompetenstößen, die undeutlich zum Kampf aufrufen.
Greek[el]
Συγκρίνει το να μιλή κανείς γλώσσες με σάλπιγγες που σαλπίζουν ασαφή πρόσκλησι για πόλεμο.
English[en]
He compares speaking in tongues to bugles sounding indistinct calls for battle.
Spanish[es]
Él compara el hablar en lenguas con el sonido indistinto de trompetas que llamaran a la batalla.
Finnish[fi]
Hän vertaa kielilläpuhumista merkkitorviin, mitkä kaiuttavat epäselvän kutsun taisteluun.
French[fr]
Il compare les langues à des trompettes émettant un son confus pour appeler au combat.
Italian[it]
Egli paragona il parlar lingue al suono di corni che emettevano indistinti inviti alla battaglia.
Norwegian[nb]
Han sammenligner det å tale i tunger med basuner som gir utydelig lyd når de kaller til strid.
Dutch[nl]
Hij vergelijkt het spreken in vreemde talen met oorlogsbazuinen die onduidelijke geluiden voortbrengen.
Portuguese[pt]
Ele comparou o falar em línguas ao som indistinto de trombetas chamando à batalha.