Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is sy uitspraak met betrekking tot hierdie punt?
Arabic[ar]
وما هو حكمه في هذا الموضوع؟
Cebuano[ceb]
Unsa ang iyang hukom niining punto?
Czech[cs]
Jaký je v této věci jeho konečný názor?
Danish[da]
Hvordan lyder hans bedømmelse af disse?
German[de]
Wie beurteilte er sie?
Greek[el]
Σε ποιο συμπέρασμα κατέληξε;
English[en]
What is his verdict on this point?
Spanish[es]
¿Cuál es su veredicto sobre este punto?
Finnish[fi]
Mihin tulokseen hän siinä tuli?
French[fr]
Quel fut son verdict à ce sujet ?
Croatian[hr]
Kakav je njegov sud o tome?
Hungarian[hu]
Vajon ő hogyan vélekedett erről a kérdésről?
Indonesian[id]
Bagaimana pandangannya dalam hal ini?
Iloko[ilo]
Aniat’ pangngeddengna?
Italian[it]
Qual è il suo giudizio su questo punto?
Georgian[ka]
რა დასკვნამდე მივიდა ის?
Lingala[ln]
Likanisi na ye ezalaki nini na ntina yango?
Lozi[loz]
U liñi ka za ona?
Malagasy[mg]
Inona no fitsarana nomeny momba izany?
Malayalam[ml]
ഈ ആശയം സംബന്ധിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീർപ്പ് എന്തായിരുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvordan er hans vurdering på dette punkt?
Dutch[nl]
Hoe luidt zijn oordeel daarover?
Polish[pl]
Jaki wydał werdykt?
Portuguese[pt]
Qual é o seu veredicto sobre este assunto?
Romanian[ro]
Care este concluzia lui cu privire la acest subiect?
Russian[ru]
К какому выводу он пришел?
Slovak[sk]
Aký je v tejto veci jeho konečný názor?
Slovenian[sl]
Kako ga je presodil?
Shona[sn]
Chii chiri kugumisa kwake papfundo rino?
Albanian[sq]
Cili është gjykimi i tij për këtë pikë?
Serbian[sr]
Kakav je njegov sud o tome?
Southern Sotho[st]
Pono ea hae ke efe ntlheng ee?
Swedish[sv]
Vilken bedömning gör han?
Swahili[sw]
Kauli yake ni nini juu ya jambo hilo?
Tamil[ta]
இது சம்பந்தமாக அவருடைய முடிவு என்ன?
Thai[th]
เขา มี ความ คิด เห็น อย่าง ไร ใน จุด นี้?
Tagalog[tl]
Ano ang pasiya niya sa puntong ito?
Tswana[tn]
Ene o atlhola jang mo ntlheng eno?
Turkish[tr]
Peki bu konuda hangi yargıya vardı?
Tsonga[ts]
Hi yihi mianakanyo ya yena eka yinhla leyi?
Tahitian[ty]
Eaha ta ’na faaotiraa no nia i te reira?
Xhosa[xh]
Siyintoni isigqibo sakhe kule ngongoma?
Chinese[zh]
他在这方面作出什么定论?‘
Zulu[zu]
Siyini isinqumo sakhe kuleliphuzu?