Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعطوني خمسة أنواع مختلفة من حبوب الدواء
Bulgarian[bg]
Дадоха ми 5 различни лекарства. И те ми дадоха рак.
Czech[cs]
Dali mi patery různé prášky a našli mi rakovinu.
German[de]
Die gaben mir fünf verschiedene Pillen und dann haben die meinen Krebs entdeckt.
Greek[el]
Μου έδωσαν 5 διαφορετικά χάπια, και μετά μου διέγνωσαν καρκίνο.
English[en]
They gave me five different kind of pills and then they found my cancer.
Spanish[es]
Me dieron cinco clases de pastillas diferentes y luego detectaron mi cáncer.
French[fr]
Ils m'ont donné 5 sortes de pilules différentes et ils ont trouvé mon cancer.
Hebrew[he]
הם נתנו לי חמש סוגים שונים של גלולות ואז הם גילו את הסרטן שלי.
Hungarian[hu]
Öt különféle bogyót adtak nekem, aztán pedig felfedezték a rákomat.
Italian[it]
Mi hanno dato cinque differenti tipi di pillole e mi hanno trovato un cancro.
Dutch[nl]
Ze gaven me vijf verschillende soorten pillen en toen vonden ze mijn kanker.
Polish[pl]
Dali mi pięć rodzajów tabletek, a potem wykryli raka.
Portuguese[pt]
Eles me deram 5 tipos de comprimidos e, então, encontraram meu câncer.
Romanian[ro]
Mi-au dat cinci feluri de pastile şi apoi mi-au găsit cancerul.
Russian[ru]
Мне выписали пять видов таблеток, а потом обнаружили рак.
Serbian[sr]
Dali su mi pet pilula različitih vrsta i onda mi pronašli rak.
Turkish[tr]
Bana beş farklı çeşit ilaç verdiler ve kanser olduğumu fark ettiler.