Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Пожелавам на всички ни успех в това отношение.
Danish[da]
Jeg ønsker os alle held og lykke i enhver henseende.
German[de]
Ich wünsche uns allen diesbezüglich jeden erdenklichen Erfolg.
Greek[el]
Σας εύχομαι όλους κάθε επιτυχία προς αυτήν την κατεύθυνση.
English[en]
I wish all of us every success in this respect.
Spanish[es]
Espero que todos tengamos éxito en esta empresa.
Estonian[et]
Soovin meile kõigile selles osas edu.
Finnish[fi]
Toivon meille kaikille onnea ja menestystä tässä asiassa.
French[fr]
Je nous souhaite à tous de réussir.
Hungarian[hu]
Kívánok ehhez mindannyiunknak nagyon sok sikert!
Italian[it]
Auguro a tutti noi di avere un grande successo.
Lithuanian[lt]
Todėl linkiu visiems mums didžiulės sėkmės.
Latvian[lv]
Es mums visiem novēlu panākumus šajā jomā.
Dutch[nl]
Ik wens een ieder van ons in dit opzicht al het beste.
Polish[pl]
Życzę nam wszystkim powodzenia w tej sprawie.
Portuguese[pt]
Espero que sejamos todos bem-sucedidos neste domínio.
Romanian[ro]
Doresc tuturor mult succes în această privinţă.
Slovak[sk]
A v tom nám všetkým prajem veľa úspechov.
Slovenian[sl]
Pri tem vam želim veliko uspeha.
Swedish[sv]
Jag önskar oss alla lycka till i detta avseende.