Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en virkelig sensationel succes på højde med den europæiske enhedsagurk!
German[de]
Das ist neben der europäischen Einheitsgurke ein wirklich sensationeller Erfolg!
Greek[el]
Αυτό αποτελεί πραγματικά εντυπωσιακή επιτυχία παράλληλα με εκείνη για το ενιαίο ευρωπαϊκό αγγούρι!
English[en]
Even compared with the European standard cucumber, that is a sensational success!
Finnish[fi]
Se on eurooppalaisen yhtenäisen kurkun ohella todella sensaatiomainen menestys!
French[fr]
Après le concombre uniforme européen, il s'agit d'un succès vraiment époustouflant !
Italian[it]
Accanto alla standardizzazione dei cetrioli europei, questo risultato è davvero sensazionale!
Dutch[nl]
Dat is, mèt de Europese eenheidsaugurk, werkelijk een sensationeel succes.
Portuguese[pt]
Ao pé do pepino europeu uniformizado, isto constitui um êxito verdadeiramente extraordinário!