Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Dostupné studie jsou sdíleny s potenciálními žadateli o registraci v souladu s článkem 27.
Danish[da]
De tilgængelige undersøgelser skal deles med den potentielle registrant i henhold til artikel 27.
German[de]
Die verfügbaren Studien sind mit dem potenziellen Registranten nach Artikel 27 gemeinsam zu nutzen.
Greek[el]
Οι διαθέσιμες μελέτες πρέπει να ανταλλάσσονται με το δυνητικό καταχωρούντα σύμφωνα με το άρθρο 27.
English[en]
The available studies shall be shared with the potential registrant in accordance with Article 27.
Spanish[es]
Los estudios disponibles se darán a conocer al posible solicitante de registro de conformidad con el artículo 27.
Estonian[et]
Olemasolevaid uuringuandmeid jagatakse potentsiaalse registreerijaga vastavalt artiklile 27.
Finnish[fi]
Saatavilla olevat tutkimukset on annettava mahdollisen rekisteröijän käyttöön 27 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Les études disponibles sont partagées avec le déclarant potentiel conformément à l'article 27.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló vizsgálatokat a potenciális regisztrálóval megosztják, a 27. cikknek megfelelően.
Italian[it]
Gli studi disponibili sono condivisi con il dichiarante potenziale a norma dell'articolo 27.
Lithuanian[lt]
Laikantis 27 straipsnio, turimais tyrimais dalijamasi su potencialiu registruotoju.
Latvian[lv]
Saskaņā ar 27. pantu ar potenciāliem reģistrētājiem dalās pieejamā izpētes informācijā.
Maltese[mt]
L-istudji disponibbli għandhom jiġu kondiviżi mar-reġistrant potenzjali skond l-Artikolu 27.
Dutch[nl]
De beschikbare onderzoeken worden overeenkomstig artikel 27 aan de potentiële registrant ter beschikking gesteld.
Portuguese[pt]
Os estudos disponíveis são partilhados com o potencial registante em conformidade com o artigo 27o.
Slovak[sk]
Dostupné štúdie sa poskytujú potenciálnemu registrujúcemu v súlade s článkom 27.
Slovenian[sl]
Razpoložljive študije se delijo s potencialnim registracijskim zavezancem v skladu s členom 27.
Swedish[sv]
Den potentiella registranten skall få ta del av de tillgängliga undersökningarna i enlighet med artikel 27.