Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط حصلت على هذا, والأبيض الفارسي مختلطة مع الأحمر.
Bulgarian[bg]
Това е ново, персийско-бяло и червено.
Bosnian[bs]
Ovo je nova pošiljka, persijsko belo pomešano sa crvenim.
Danish[da]
Jeg har lige fået dette, persisk hvidt blandet med rødt.
Greek[el]
Αυτή είναι η νέα παρτίδα, είναι μία περσική ανάμιξη.
English[en]
Let's try this new batch which is the Persian white mixed with the red.
Spanish[es]
Acabo de recibir esto, persa blanco mezclado con rojo.
French[fr]
J'ai reçu de nouveaux lots. De la Perse blanche mélangée avec de la rouge.
Croatian[hr]
Ovo je nova pošiljka, perzijsko bijelo pomiješano sa crvenim.
Hungarian[hu]
Próbáljátok ki az új árut, a perzsa fehér és vörös keveréke!
Indonesian[id]
Barang kali ini adalah campuran antara putih persia dan merah.
Norwegian[nb]
Fikk akkurat dette, persisk hvitt blandet med rødt.
Dutch[nl]
Deze nieuwe partij is Perzisch wit gemengd met rood.
Polish[pl]
Ten nowy towar to perski szajs, białe zmieszane z czerwonym.
Portuguese[pt]
Acabei de receber esse, que é persa branco misturado com vermelho.
Romanian[ro]
Asta am primit, persană albă corcită cu roşu.
Russian[ru]
Давайте попробуем эту новую партию, которая персидский белый, смешанный с красным.
Serbian[sr]
Upravo sam dobio ovo, perzijski bijeli pomiješana s crvenom bojom.
Swedish[sv]
Fick precis detta, persiskt vitt blandat med rött.
Turkish[tr]
Bunlardan aldım. İran'ın beyazıyla, kırmızıyı karıştırmışlar.