Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديك علم بما مررنا به من قبل
Bulgarian[bg]
Нямаш представа, какво преживяхме.
Czech[cs]
Nemáte ponětí, čím procházíme.
Greek[el]
Δεν έχεις ιδέα τι έχουμε περάσει.
English[en]
You Have No Idea What We've Been Through.
Spanish[es]
No tienes una idea por todo lo que hemos pasado
French[fr]
Vous n'avez pas idée de ce qu'on a traversé.
Hebrew[he]
אין לך מושג מה עברנו.
Italian[it]
Non hai idea di quel che abbiamo passato.
Polish[pl]
Nie masz pojęcia przez co przeszliśmy.
Portuguese[pt]
Não faz idéia do que passamos.
Slovenian[sl]
Ne veš kaj vse smo prestali.
Serbian[sr]
Ne znaš kroz što smo prošli.
Turkish[tr]
Neler yaşadığımızı tahmin bile edemezsin.