Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نور الشمس لَيسَ شيءاً تَأْكلُه ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Слънчева светлина, ти яла ли си?
Bosnian[bs]
Svetlost nije nešto što se jede, je li?
English[en]
Sunlight isn't something you eat, is it?
Spanish[es]
La luz del sol no es algo que puedas comer
Persian[fa]
نور چيزي نيست که تو ميخوري ، هست ؟
French[fr]
La lumière du soleil n'est pas quelque chose qu'on mange, n'est-ce pas?
Hungarian[hu]
Mi sem tudjuk megenni a fényt, nem?
Indonesian[id]
Sinar matahari bukanlah sesuatu yang bisa kau makan, kan?
Italian[it]
La luce del sole non è una cosa che si mangia.
Polish[pl]
Ty nie jesz światła słonecznego, prawda?
Portuguese[pt]
A luz solar não é algo que tu comes, pois não?
Romanian[ro]
Lumina soarelui nu e ceva de mâncare, nu?