Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
opatřeních, která je třeba učinit při demontáži a výměně kol,
Danish[da]
Forholdsregler ved afmontering og montering af hjul.
German[de]
Kenntnis der Vorsichtsmaßregeln beim Demontieren von Rädern und beim Radwechsel;
Greek[el]
προφυλάξεις κατά την αφαίρεση και αντικατάσταση τροχών·
English[en]
The precautions to be taken during the removal and replacement of wheels;
Spanish[es]
Precauciones que hay que tomar para quitar y reemplazar las ruedas;
Estonian[et]
Rattavahetuse käigus võetavad ettevaatusabinõud;
Finnish[fi]
Varotoimenpiteet renkaiden poistamisen ja vaihtamisen yhteydessä;
French[fr]
les précautions à prendre lors du retrait et du remplacement des roues;
Hungarian[hu]
A kerekek leszerelése és cseréje közben betartandó óvintézkedések;
Italian[it]
precauzioni da adottare in caso di rimozione e sostituzione delle ruote;
Lithuanian[lt]
atsargumo priemones, kurių bus imtasi nuimant ir keičiant ratus;
Latvian[lv]
piesardzības pasākumiem, kas veicami, noņemot un apmainot riteņus;
Maltese[mt]
Il-prekawzjonijiet li għandhom jieħdu matul it-tneħħija u l-bdil tar-roti.
Dutch[nl]
De voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen bij het verwisselen van wielen;
Polish[pl]
Środków ostrożności, jakie należy podjąć podczas zdejmowania i wymiany koła;
Portuguese[pt]
Precauções a adoptar durante a remoção e a substituição de rodas.
Slovak[sk]
bezpečnostných opatreniach, ktoré sa majú vykonať počas demontáže a výmeny kolies;
Slovenian[sl]
varnostnih ukrepih pri odstranjevanju in zamenjavi koles;
Swedish[sv]
försiktighetsåtgärder vid avmontering och byte av hjul,