Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The social partners, legislators at national level, educational institutions and associations need especial support in their efforts to combat it.
Spanish[es]
Los interlocutores sociales, los legisladores de ámbito nacional, las instituciones educativas y las asociaciones precisan ayuda especial en sus esfuerzos por luchar contra él.
Finnish[fi]
Työmarkkinaosapuolet, kansalliset lainsäätäjät, oppilaitokset ja yhdistykset tarvitsevat erityistä tukea työlleen ongelman torjumiseksi.
French[fr]
Les partenaires sociaux, les législateurs nationaux, les institutions et associations pédagogiques doivent être aidés dans leurs efforts en vue de combattre ce phénomène.
Italian[it]
Le parti sociali, i legislatori nazionali, le istituzioni e le associazioni educative devono essere particolarmente sostenute nei loro sforzi per combatterlo.
Dutch[nl]
De sociale partners, de nationale rechtspraak, onderwijsinstellingen en organisaties moeten worden gesteund in het tegengaan van pesterijen.
Portuguese[pt]
Os parceiros sociais, legisladores à escala nacional, instituições de ensino e associações, necessitam de um apoio especial nos esforços que envidam para o combater.