Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد مكان نستطيع جلب المساعدة منه
Czech[cs]
Není tu nikdo, kdo by nám pomohl.
English[en]
There's no help to go for.
Spanish[es]
No hay ayuda que buscar.
Estonian[et]
Pole kedagi kutsuda.
Finnish[fi]
Ei ole apua jota voisi hakea.
French[fr]
On est tout seuls, malheureusement.
Hebrew[he]
אי-אפשר להשיג עזרה.
Hungarian[hu]
Nincs kitől segítséget kérni.
Dutch[nl]
Er valt geen hulp te halen.
Polish[pl]
NIE MA NIKOGO, KTO BY NAM POMOGL.
Portuguese[pt]
Não há nenhum sítio para procurar ajuda.
Romanian[ro]
Nu am după ce ajutoare să mă duc.
Slovenian[sl]
Ni pomoči nikjer okoli.
Serbian[sr]
Nemam gde otići po pomoć.
Swedish[sv]
Det finns ingen hjälp att hämta.
Turkish[tr]
Yardım çağıracak yer yok.