Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Позицията, защитавана от Меркел и нейната партия, е, че на Турция не трябва да се предлага пълноправно членство, а по- скоро “ привилегировано партньорство "
Greek[el]
Άποψη της Μέρκελ και του κόμματός της είναι ότι η Τουρκία δεν πρέπει να λάβει πλήρη ένταξη, αλλά " προνομιακή συνεργασία "
English[en]
The view promoted by Merkel and her party is that Turkey should not be offered full membership, rather a " privileged partnership "
Croatian[hr]
Stajalište koje zastupaju Merkelova i njezina stranka je kako Turskoj ne bi trebalo nuditi punopravno članstvo, već " povlašteno partnerstvo "
Macedonian[mk]
Ставот кој го промовира Меркел и нејзината партија е дека на Турција не треба да й се понуди целосно членство туку „ привилегирано партнерство “
Romanian[ro]
Opinia promovată de Merkel şi partidul său este că Turciei nu ar trebui să i se ofere statutul de membru cu drepturi depline, ci mai degrabă un " parteneriat privilegiat "
Albanian[sq]
Pikpamja e ofruar nga Merkel dhe partia e saj është që Turqisë të mos i jepet anëtarësi e plotë por një " partneritet i privilegjuar "
Serbian[sr]
Gledište koje zastupaju Merkelova i njena stranka je da Turskoj ne bi trebalo nuditi punopravno članstvo, nego « privilegovano partnerstvo »
Turkish[tr]
Merkel ve partisi tarafından desteklenen görüşse, Türkiye' ye tam üyelik yerine " imtiyazlı ortaklık " statüsü verilmesi şeklinde